「夏期休暇のお知らせ」

誠に勝手ながら、弊社では下記の日程を夏季休暇とさせて頂きます。

 

  • 夏季休暇

 

休暇期間:8月8日(日)~8月9日(月)

       8月13日(金)~8月16日(月)

 

8月10日(火)・11日(水)・12日(木)は営業しておりますが、companystoreのご予約については

 

当日のご予約はお受けしておりません。事前にお問い合せ頂きますようお願いいたします。

 

※17日(火曜)より、通常営業致します。

皆様には大変ご不便をお掛け致しますが、よろしくお願い致します。

 

Summer vacation

Holiday period: August 8th (Sun) -August 9th (Mon)

August 13th (Friday) to August 16th (Monday)

 

We are open on August 10th (Tuesday), 11th (Wednesday), and 12th (Thursday).

* It will be open normally from 17th (Tuesday).